Cathy in Übersee - September 2007

2 September 2007: Taufe und Hochzeit

Er ist wirklich unglaublich, was die Amerikaner alles an einen Tag schaffen. Nee, nee, aber man muss da mitziehen. Heute waren wir am Vormittag zu der Taufe von Gabrien, Chris Neffen. Der kleine ist so verdammt suess. Er hat eine aeltere Schwester und sie sah in ihren Kleid wirklich zum anbeissen aus. Wir sassen also in der Kirche, ich glaube so 2 Stunden, da vorher noch der Gottesdienst war. Oh je, das war irgendein Nebenzweig der Katholiken, wo es andauerntd auf und ab geht. Ich habe keine Ahnung. Michael hatte sich ja den Ipod in die Ohren gestoepselt und zwei Stunden, selbst waehrend der Taufe, Musik gehoert. Ich weiss ja nicht was ich davon halten soll. Er hat sich allerdings extra die Haare geschnitten. Jetzt sieht er noch knuddliger aus. Allerdings habe ich doch lieber eine kleine Schwester. Na ja, nach der Taufe, die wirklich so ablaeuft, Kind halb ertraenken, sind wir zum Dinner und Kaffee gefahren und haben uns da Stundenlang aufgehalten. Ich habe mich auch mit Gabes Grossmutter Vaeterlicherseits, also die Mutter ist Chris Schwester (Verstanden *zwinkert*?), unterhalten und sie kam damals mit ihrer Mutter von Deutschland nach Amerika. Es ist eh unglaublich, wie Stolz die Amis darauf sind, mit einen Deutschen verwandt, verheiratet zu sein oder jemanden kennen, der einen deutschen kennt. Oh je... Na ja, nach den Essen sind wir zu der Hochzeit von Chris Freund gefahren. Leider war die Trauung schon vorbei und wir waren nur bei der Feier, aber das Brautstrauss werfen und Brautstrumpf werfen war auch ganz interessant. Ich habe mich auch endlich mehr mit Michael angefreundet und es geht jetzt schon. Na ja, nach diesen Tag war ich wirklich hunde muede und bin halb Tod ins Bett gefallen. Zum Glueck ist Montag Labor Day und dass heisst, keine Schule. OK See you!

5 September 2007: Buch Signatur: Diana Gabaldon

Heute Abend bin ich mit Sarah nach Naperville gefahren, wo im Buchladen meine Lieblingsautorin, Diana Gabaldon, ihr ‚neues‘ Buch vorstellte. Na ja, so neu ist das Buch nicht, denn ich habe es schon in deutsch, aber egal. Ich war so happy und zum Glueck habe ich ein Buch von ihr mitgenommen, also konnte ich sogar ein deutsches Buch von ihr signieren lassen. Wir sind als da hin gefahren und ich habe mir da auch von meinen Buch, das passende original gekauft. Man bekommt eine Nummer, zum signieren und ich hatte 111. Na ganz toll, zum Glueck hatte sich Sarah bei Jennifer Cruise ein Buch von Diana Gabaldon gekauft und wir hatten 36. Also mussten wir doch nicht so lange warten. Als es dann endlich los ging, standen wir in der ersten Reihe und ich sah sie ohne nervige Leute vor mir. Das war so cool und sie hat so gut gesprochen. Ach^^ Nun ja, danach mussten wir uns in die Reihe anstellten und als Sarah mit ihr etwas Smalltalk halten wollte, war sie richtig kuehl abweisend. Das war wie ein Schlag ins Gesicht, vor allem, da sie meine Lieblingsautorin ist. Na ja, ich finde sie etwas unsympatisch, dennoch sind ihre Buecher einsame spitze und ich werde sie auch weiterhin kaufen. Hier sind ein paar Links, fuer die, die nicht wissen, wer sie ist. See you:

http://de.wikipedia.org/wiki/Diana_Gabaldon

http://www.randomhouse.de/dynamicspecials/diana_gabaldon/buecher.html

http://www.randomhouse.de/dynamicspecials/diana_gabaldon/buecher_lordjohnsaga.html

8 September 2007 Willkommensparty

Der Monat hat es wirklich in sich. Heute war meine Willkommensparty (nach einen Monat, das ist ja schon baengstigend, dass ich schon so lange hier bin). Es war wirklich lustig. Einen Tag vorher haben Sarah und ich alles vorbereitet und ich habe ihr etwas beim Kochen geholfen. Danach habe ich noch Schokoladen-Orange-Kekse gebacken. Sie waren in den Kochbuch drin, was meine Mutter mit in den Paket geschickt hat, das heute angekommen ist . Da war auch viel zu futtern drin, also ein gutes Paket XD Na ja, es war zwar eine Kunst von Gramm in Cubs um zurechnen, aber mit Michaels und Sarahs Hilfe, ging es dann. Nun ja, bei der Feier kam auch ein Maedel, was ich eingeladen habe. Sie faehrt mit mir im Bus und wohnt in der naehe und ich muss ja langsam Freunde finden. Zufaellig kam auch ein anderes nettes Maedchen und der Abend war ganz toll. Wir haben sogar an Michaels Playstation gespielt. Das war ganz cool, obwohl ich dieses populaere Spiel irgendwie nicht kann. Sie spielen alle Guitare Hero. Oh je.. Nun ja, nachdem die Maedels gehen mussten, habe ich mich zur Bar begeben, die Chris die Woche gebaut hatte, da Nachbars ja auch eine haben. Dort habe ich mich etwas mit den Leuten unterhalten und ihnen etwas von Deutschland erzaehlt. Es war schon lustig, allerdings bin ich dann irgendwann ins Bett gegangen. Am naechsten morgen habe ich erst einmal fast einen Herzinfakt bekommen, als ich die Kueche sah. Der Kuchen, den Sarah gekauft hatte, mit der Deutschlandflagge drauf (voll suess), war ganz ausseinander genommen worde. Da ich die erste war, die wach war, habe ich begonnen aufzuraeumen und als ich mit der Kueche fertig war, kam Chris runter und wir haben zusammen den Garten und die Bar aufgeraeumt. Na ja, bei unseren Partys ist auf jeden fall weniger Dreck. OK, See you!

15.09.2007 Sarah’s Birthday

Heute war der Geburtstag meiner Gastmutter. Es war doch mal ganz interessant zu sehen wie die Amis so feiern. Interessant ist nur, dass sie ja 29 geworden ist. Also, hier unterscheiden sich die Amis nicht von den Deutschen. Ich fand es auf jeden fall ganz amuesant. Nun ja, ich habe Sarah leider nur morgens gesehen und da sie mit ihrer Mutter geredet hat, konnte ich hier nicht gratulieren und ihr das Geschenk geben, was ich zwei Tage zuvor mit Chris gekauft habe. Das war auch ganz lustig, denn mit Maennern einkaufen zu gehen ist immer sehr interessant. Zum Schluss habe ich ein Bodypflegeset mit Apfel duft gekauft. Mir hat‘s auf jeden fall gefallen. Nun ja, auf jeden fall wollte ich ihr das Geschenk geben, wenn ihre Mutter weg ist, leider sind die beiden zusammen aufgebrochen und ich habe Sarah den ganzen Tag nicht gesehen. Als sie dann am Abend nach Hause kam, habe ich ihr gratuliert und ihr das Geschenk gegeben. Sie meinte aber, sie packt es mit den anderen Geschenken aus und ob ich es mit zum Restaurant nehmen moechte? Da ich nicht wollte, dass sie es da aufmacht, habe ich verneint und so sind wir zu einen Italiener aufgebrochen. Das war Chris Geburtstagsgeschenk, da er bei so etwas nicht sonderlich kreativ ist. OK, es war auf jeden fall ganz lecker. Allerdings kann ich mich mit diese Hundepakete nicht anfreunden, in denen die Amis ihr essen einpacken lassen, wass sie nicht geschaft haben und es dann zu Hause essen. Wiederlich! Also mir hat sich da der Magen umgedreht, aber es ist eh nicht die Mentalietaet der Deutschen,dass wir es mitnehmen, wirklich hoechstens nur fuer den Hund. XD OK, Chris hat nur das Essen von uns 4 bezahlt und die Gaeste mussten allein bezahlen. Auch komisch… Nun ja, wir sind dann zurueckgefahren und sie hat die Geschenke ausgepackt. Ich frage mich wirklich was Michael ihr Geschenkt hat, aber egal. Nun ja, schenkt den Amis keine Pflegesets, dass schnappen sie falsch auf. (Obwohl eine Freundin von ihr ein Fusspflegeset geschenkt hat, und das fande ich ja noch extremer, aber egal) Auf jeden fall sind Chris und Sarah abends noch mal aufgebrochen und auf Michael und mich hat der Opa aufgepasst. Nun ja… das war mein Samstag.

See you!

22.09.2007 Apple Picking

Es ist wirklich interessant, fuer was die Amerikaner sich so begeistern. Sie moegen es zum Beispiel 6.50$ zu bezahlen und sich die Aepfel selber zu pfluecken. Oh man, aber es hat Spass gemacht. Erst sind wir 10 Minuten mit einen Traktor gefahren, obwohl der Fussweg von da zur Endstation nicht mal eine Minute war. Na Ok… Nachdem wir die Aepfel geplueckt haben, haben wir uns einige Donats gegoennt. Ein tolles Mittag, aber was soll‘s. Es hat auf jeden fall geschmeckt. Danach gab es noch eine andere Attraktion. Ein Maisfeldlabyrinth! Wir haben zwei Gruppen gebildet (Michael und dessen Freund in die einen und Sarah, Chris und ich in die andere) und dann sind wir mit einer Fahne und einen Zettel bewaffnet losgegangen. Wir sollten die Karte vervollstaendigen und dann den Weg raus finden. Es hat auf jeden fall mega viel Spass gemacht und dass, obwohl ich mich an dieses eine Buch erinnert habe, wo es um das Maisfeld ging. MUUUH! SEEEE YOUUUU!

28.09.2007-30.09.2007 Champing- Zweiter Versuch

So, nachdem mein erster Camping versuch ja ins Wasser gefallen ist, sind wir das letzte Wochenende im September noch mal, diesmal zu einen anderen Platz, gefahren. Na ja, da wir Freitag Abend los sind, war es schon dunkel als wir ankamen, dennoch mussten wir noch zu Chris Boss dackeln, der ebenfalls hier campierte. Ich glaube, dass ist ein riesiges Hobby der Amis, aber meinen Kindern tue ich das sicher nicht an. Ich war auf jeden fall ziemlich fertig, immerhin hatte ich den ganzen Tag Schule und so bin ich irgendwann ins Bett gekrochen (Campingbetten, schrecklich). Am naechsten Tag, war meistens nur Langeweile angesagt. Ich bin mit Michael los gezogen doch irgendwann habe ich ihn verloren XD (Hey, er hatte ein Bike und ich musste hinterherrennen) Nun ja, als ich dann endlich unseren Champer wiedergefunden habe, habe ich mich eigendlich bis zum Abend nur gelangweilt und etwas gelesen. Am Abend gab es dann ein typisches Amerikanisches Dessert am Lagerfeuer. Sarah sagte mir auch den Namen, allerdings habe ich ihn vergessen, aber ich finde ihn schon herraus. Es hat auf jeden fall grossartig geschmeckt. Danach sind wir zu den Nachbarn gegangen und haben uns mit den Unterhalten. Es ist so schrecklich wenn man dazwischen sitzt und laut hals als Austauschschueler vorgestellt wurde. Langsam haengt mir das wirklich zum Hals herraus. Vor allem, wenn die Leute ihre eigenen Kinder im Gemenge fragen, ob sie auch ein ATJ machen wollen. Na ganz toll, als ob man das mal so schnell entscheidet. OK, nachdem wir von diesen Leuten weg waren und Mike von seinen Halloweentrip zurueck war, sind wir ins Spuckhaus gefahren. Hife! Der erste Teil war harmlos, aber im Haus.. Chris ist vorgegangen und ich habe mich hinter ihn an sein Shirt gekrallt. Oh Gott, Sarah war kurz hinter uns und dann hatte Chris zwei Frauen an sein Shirt zu haengen. Also, es war wirklich extrem gut und Chris hatte ein ausgeleiertes Oberteil XD Im richigen Halloween, soll ich mit Abby (Chris Nichte) gehen und auch etwas Suessigkeiten schnorren. Na ja, noch einen Monat!

See you!